Commande Battle.net  /friends
Mise à jour : 08/12/2001
consulter la page web d'origine

Nombre d'amis dans la liste
Le nombre maximum d'amis dans la liste est 25.


Attention !!!
(note du traducteur)
Cette commande ne fonctionne que lors du chat, pas dans une partie.


Niveau d'amitié

Amis
Un utilisateur ajoute d'autre utilisateurs à sa liste d'amis. Quand cet utilisateur demande alors de lister ses amis il recevra des informations sur tous ses amis sous une forme facilement consultable. Cela permet de voir en un coup d'oeil quels sont vos amis qui sont connectés. Cette liste est comparable à ce que donne la commande /whois (ou /whereis). Pour chaque utilisateur vous verrez le jeux qu'ils utilisent et dans quel canal / partie ils se trouvent (aussi longtemps qu'il s'agit d'un canal ou d'une partie publique). Pour Diablo 2 le nom de la partie n'est pas révélé (même si elle est publique).

Amis mutuels (ou amis proches)
Parceque nous voulons donner plus de possibilitées aux utilisateurs qui se font confiance mutuellement, si des utilisateurs s'ajoutent mutuelement dans leurs liste d'amis ils seront considéré comme des amis mutuels. Quand les utilisateurs demandent l'état de leurs amis, les amis mutuels auront leurs canal / partie révélées même si l'utilisateur est dans un canal ou une partie privé, leur permettant ainsi de se retrouver facilement. Quand des amis mutuels font certaines actions ils peuvent en être avertis. Les notifications actuelles sont :

Votre ami [nom de compte] viens d'arriver sur Battle.net
Votre ami [nom de compte] viens de quitter Battle.net
Votre ami [nom de compte] viens de créer une partie appelée [nom de partie]


Protection lors des Discussions /Options (alias: /o)

Il y a 3 drapeaux différents qu'un utilisateur peut utiliser pour choisir quels sont les messages de chat qui sont ignorés.

Whispers - quand activé, les messages murmurés de personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis sont ignorés.

/options ignorewhispers (alias: /o igw)
Cette commande igonera les murmures de toutes les personnes non présentes dans votre liste d'amis

/options unignorewhispers (alias: /o unigw)
Cette commande autorisera les murmures de toutes les personnes non présentes dans votre liste d'amis

Public - Quand activé, les messages dans les canaux publiques des personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis seront ignorés.

/options ignorepublic (alias: /o igpub) - ignore les messages dans les canaux publique des personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis

/options unignorepublic (alias: /o unigpub) - autorise les messages dans les canaux publique des personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis

Private - Quand activé, les messages dans les canaux privés des personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis seront ignorés.

/options ignoreprivate (alias: /o igpriv) - ignore les messages dans les canaux privés des personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis

/options unignoreprivate (alias: /o unigpriv) - autorise les messages dans les canaux privés des personnes qui ne sont pas dans votre liste d'amis

Ces options permettent aux utilisateurs qui veulent jouer plutôt que de lire tout le "spam" (texte poubelle) de le couper définitivement. Elles permettent aussi aux utilisateurs qui sont harcelés par d'autres utilisateurs de leur fournir un moyen de protection.


Commandes Friends

/friends (alias /f)
La commande de base pour toutes les opérations sur les amis. Par elle même elle affiche de l'aide sur sa syntaxe (en anglais). Alias /f

/friends list (alias: /friends l ou /f l)
Affiche la liste de vos amis actuels ainsi qu'un résumé de ce chaque ami fait sur Battle.net.

/friends add [nom de compte] (alias: /friends a ou /f a)
Ajoute le compte spécifié dans votre liste d'amis (ne mettez pas l'étoile * devant !). Vous recevrez une erreur si ce compte n'existe pas, ou si vous avez trop d'amis dans votre liste.

/friends remove [nom de compte] (alias: /friends r ou /f r)
Efface le compte spécifié de votre liste d'amis. Vous recevrez une erreur si ce compte n'existe pas dans votre liste.

/friends msg [message] (alias: /friends m ou /f m)
Envoie un message à tous vos amis.

/friends promote [nom de compte] <position> (alias: /friends p ou /f p)
Donne une promotion à un compte de votre liste d'amis. Si aucune position n'est spécifiée (ou si zéro) alors cet ami sera promu d'une place dans la liste. Si une position est spécifiée, cet ami sera promu à cette position (depuis le haut de la liste, 1 étant position la plus haute).

/friends demote [nom de compte] <position> (alias: /friends d ou /f d)
Diminue la position d'un compte de votre liste d'amis. Si aucune position n'est spécifiée (ou si zéro) alors cet ami sera rabaissé d'une place dans la liste. Si une position est spécifiée, cet ami sera promu à cette position (depuis le bas de la liste, 1 étant position la plus basse).

 

Alias des Amis
A tout moment dans Battle.net (y compris la commande friends elle-même), vous pouvez faire référence à vos amis par un raccourci. Pour utiliser 1 raccourci, tapez %f[numéro] , où [numéro] fait référence à la position de votre ami dans la liste. Par exemple, pour murmurer à votre 1er ami, vous taperez : /msg %f1 salut (ou /w %f1 salut).